1
00:00:35,829 --> 00:00:36,996
아빠?
2
00:00:45,380 --> 00:00:46,548
아니요!
3
00:00:48,091 --> 00:00:51,302
괜찮아, 로건. 나는 당신과 함께 여기 있습니다.
4
00:00:51,386 --> 00:00:54,681
찰스, 내가 무슨 짓을 한 거지?
5
00:01:43,563 --> 00:01:46,608
기다리다. 날 다시 데려가 주세요, 찰스.
6
00:01:47,066 --> 00:01:48,777
다 봐야 겠어요.
7
00:01:48,860 --> 00:01:51,112
당신은 내가 보여줄 수 있는 모든 것을 보았습니다.
8
00:01:51,196 --> 00:01:53,198
그런데 그 사람...
9
00:01:54,240 --> 00:01:55,533
그 어린 소녀...
10
00:01:55,617 --> 00:01:57,619
우리 둘 다에게 미스터리입니다.
11
00:01:57,702 --> 00:02:00,455
우리는 일하고 있어요
기억 조각으로, 로건.
12
00:02:00,830 --> 00:02:03,583
무엇과 연결되어 있는지 찾아보세요
시간이 걸릴 것입니다.
13
00:02:03,666 --> 00:02:05,126
시간은 얼마나 되나요?
14
00:02:05,376 --> 00:02:08,171
나는 당신의 조바심을 이해합니다. 그래요.
15
00:02:08,588 --> 00:02:10,715
하지만 당신의 사라진 과거는...
16
00:02:11,216 --> 00:02:13,551
수렁이다.
17
00:02:14,093 --> 00:02:18,389
들어와보면 아무말도 안함
그것이 당신을 얼마나 깊이 끌어당길지.
18
00:02:18,473 --> 00:02:20,558
그럼 내가 시도조차 하지 말아야 한다는 겁니까?
19
00:02:20,642 --> 00:02:24,771
내 말은 지금 당장,
당신은 엑스맨의 리더입니다.
20
00:02:24,854 --> 00:02:27,440
당신의 초점은 현재에 있어야합니다
21
00:02:27,524 --> 00:02:29,818
그리고 미래에.
22
00:02:30,902 --> 00:02:33,154
하지만 내가 무슨 짓을 했는지는 알아야 해.
23
00:02:33,446 --> 00:02:36,241
그리고 때가 되면 그렇게 될 것입니다.
24
00:02:36,616 --> 00:02:42,247
하지만 모든 사실을 알기 전까지는
이것을 쫓아가는 것은 어리석은 일입니다.
25
00:02:43,331 --> 00:02:45,166
응.
26
00:02:46,584 --> 00:02:48,294
또 뵙겠습니다, 찰스.
27
00:02:48,545 --> 00:02:50,713
다음 시간까지, 로건.
28
00:03:16,030 --> 00:03:17,282
서리.
29
00:03:18,491 --> 00:03:19,576
예.
30
00:03:20,785 --> 00:03:23,913
가능하다고 생각하지 않았어
텔레파시를 타고 몰래 들어가려고.
31
00:03:23,997 --> 00:03:26,291
난 그냥... 내 말은...
32
00:03:27,000 --> 00:03:28,710
네가 원하는 게 뭐야, 로건?
33
00:03:28,793 --> 00:03:31,796
뭔가 생각나는 게 있어
이해가 필요해요.
34
00:03:32,046 --> 00:03:33,631
당신의 도움을 받을 수 있어요.
35
00:03:34,007 --> 00:03:35,967
알겠어요. 흠...
36
00:03:36,926 --> 00:03:37,969
무엇?
37
00:03:38,052 --> 00:03:40,513
교수님은 이미
그 기억을 뒤흔들었다.
38
00:03:40,597 --> 00:03:42,807
- 그럼 그 사람은 할 수 없었다는 뜻인가요?
- 그러지 않을 거예요.
39
00:03:43,141 --> 00:03:46,686
그럼, 꼭 시작해 보겠습니다.
40
00:03:54,402 --> 00:03:58,615
솔직히 도미노 이게 다야
내가 생각했던 것보다 더 힘들 것 같다.
41
00:03:59,908 --> 00:04:02,994
뭐, 법에서 끊임없이 도망치나요?
42
00:04:03,244 --> 00:04:05,622
친구를 배신했다는 느낌이 드나요?
43
00:04:05,914 --> 00:04:09,083
그의 봄 컬렉션에서 Blob의 광경?
44
00:04:20,845 --> 00:04:23,932
당신은 정말로 우리가 믿을 수 있는 사람처럼 보입니다.
당신 차례입니다.
45
00:04:35,526 --> 00:04:39,113
타겟 연습을 좀 하려고 했어
지붕에. 올래?
46
00:04:39,197 --> 00:04:40,782
아뇨, 계속하세요.
47
00:04:40,865 --> 00:04:43,201
만약 내가 병뚜껑을 쏴야 한다면
1마일 떨어진 곳에서,
48
00:04:43,284 --> 00:04:44,786
난 그냥 당신의 능력을 훔칠 거 야.
49
00:04:46,537 --> 00:04:47,747
사기꾼.
50
00:05:15,608 --> 00:05:20,989
저는 아버지께 존경을 받았습니다.
나는 계속해서 나 자신을 증명해 왔습니다.
51
00:05:21,072 --> 00:05:25,118
그런데 지금 나한테 뭘 하라고 하느냐?
거의 불가능합니다.
52
00:05:25,326 --> 00:05:27,537
그럼 할 수 없다는 겁니까?
53
00:05:27,620 --> 00:05:30,540
아니요, 그런 말을 하는 것이 아닙니다.
물론 우리는 할 수 있습니다.
54
00:05:31,582 --> 00:05:33,292
하지만 우리가 그것을 떼어낸 후에는
55
00:05:33,376 --> 00:05:36,629
나는 Genosha로 돌아온 것을 환영하기를 기대합니다.
56
00:05:36,921 --> 00:05:38,798
한 번에 한 걸음씩, 피에트로.
57
00:05:48,725 --> 00:05:51,936
진정하세요. 아무것도 생각하지 마십시오.
58
00:05:52,478 --> 00:05:54,355
그냥 내가 맡게 해주세요.
59
00:06:14,417 --> 00:06:16,586
왜 당신이 이것에 사로잡혀 있는지 알 것 같습니다.
60
00:06:22,383 --> 00:06:24,886
그럼, 저를 위해 한데 모아주실 수 있나요?
61
00:06:24,969 --> 00:06:27,597
당신이 원하는 추억
아직 거기 있을 것 같은데,
62
00:06:27,680 --> 00:06:30,224
하지만 그들 사이의 연결은
절단되었습니다.
63
00:06:30,308 --> 00:06:33,227
좋아요. 그러면 어떻게 다시 넣을 수 있나요?
64
00:06:33,311 --> 00:06:36,606
나는 돌아오라고 제안할 수 밖에 없었어
그곳으로, 오두막으로.
65
00:06:36,689 --> 00:06:41,444
그게 문제야, 프로스트.
그 오두막이 어디에 있는지 모르겠어요.
66
00:06:41,527 --> 00:06:44,989
제가 관찰한 바에 따르면,
그것은 두 개의 산기슭에 있었습니다.
67
00:06:48,076 --> 00:06:50,661
아, 작은 아씨들! 이 책 정말 좋아해요.
68
00:06:52,705 --> 00:06:55,541
좋아요, 제목이 더 필요해요
"L" 카테고리에 있습니다.
69
00:06:55,875 --> 00:06:57,043
순경?
70
00:06:58,252 --> 00:07:00,588
- 흠?
- "L"은 어디에 있나요?
71
00:07:00,671 --> 00:07:03,424
그들 위에 앉아. 여기에 "Q"가 있습니다.
72
00:07:06,511 --> 00:07:07,887
아야!
73
00:07:09,055 --> 00:07:14,310
심심해요. 내 말은, 이것은 전화 접속입니다.
이 모든 내용은 온라인에 있습니다.
74
00:07:14,477 --> 00:07:16,104
반대로 드레이크 씨.
75
00:07:16,437 --> 00:07:19,774
문학의 극히 일부에 불과하다.
부동산이 디지털화되었습니다.
76
00:07:19,857 --> 00:07:23,861
게다가 그 느낌을 좋아하지 않는 사람이 어디 있겠어?
손에 진짜 책이 있는 것 같죠?
77
00:07:34,956 --> 00:07:39,210
어디 보자, 로건.
우리는 지질층을 원할 것입니다.
78
00:07:41,504 --> 00:07:47,510
아, 그리고 야외 사진
아, 토지 측량사의 연감
79
00:07:47,593 --> 00:07:50,221
자, 이것은 진정한 고전입니다. 흠.
80
00:07:52,890 --> 00:07:57,854
알았어, 시작해 보자
"쌍둥이 산." 입력하다.
81
00:08:00,773 --> 00:08:03,901
잠깐만요. 그게 다야. 왼쪽에서 세 번째.
82
00:08:05,319 --> 00:08:08,739
쌍둥이 정상봉.
캐나다 국경 근처에 있습니다.
83
00:08:09,115 --> 00:08:11,450
흠. "에서 재현..."
84
00:08:11,534 --> 00:08:13,703
아하! 나한테는 이 책이 있어요!
85
00:08:50,781 --> 00:08:53,951
코넬리우스 박사님, 상황이 생겼습니다.
86
00:09:10,218 --> 00:09:11,427
예?
87
00:09:11,719 --> 00:09:15,765
53번 구역에서 무기 X가 목격되었습니다.
노드 속성.
88
00:09:16,557 --> 00:09:18,643
우리는 이런 일이 일어날 수 있다는 것을 항상 알고 있었습니다.
89
00:09:19,185 --> 00:09:22,146
이제 울버린을 제거해야 합니다.
그 전에...
90
00:09:22,230 --> 00:09:27,568
아뇨. 그는 상당한 투자를 대표합니다.
아직 그 사람과의 대화는 끝나지 않았습니다.
91
00:09:27,860 --> 00:09:30,780
그럼 우리가 그 사람을 데려왔어야 했는데
오래 전.
92
00:09:30,863 --> 00:09:33,824
아시다시피,
그는 너무 위험해서 붙잡을 수 없습니다
93
00:09:34,158 --> 00:09:36,118
파괴하기에는 너무 가치가 있습니다.
94
00:09:36,202 --> 00:09:39,455
하지만 그 사람이 우리가 누구인지 기억한다면
그리고 우리가 있는 곳은,
95
00:09:39,538 --> 00:09:41,374
우리가 그에게 무슨 짓을 했는지는 말할 것도 없고...
96
00:09:41,457 --> 00:09:45,336
박사님, 먼저 결정합시다
그가 얼마나 알고 있는지.
97
00:09:46,545 --> 00:09:49,382
세이버투스를 데려오세요.
98
00:10:03,813 --> 00:10:06,983
- 어...
- 안녕, 바비. 로건이 여기 있어요?
99
00:10:07,191 --> 00:10:09,110
이건 내가 처리할게, 바비.
100
00:10:09,443 --> 00:10:11,779
가서 도서관에서 키티를 도와주세요.
101
00:10:13,030 --> 00:10:14,282
안녕하세요, 로그님.
102
00:10:14,365 --> 00:10:17,827
여기서 당신을 만나서 놀랐습니다.
103
00:10:17,910 --> 00:10:20,037
나 정말 로건이랑 얘기하고 싶은 게 있어.
104
00:10:20,371 --> 00:10:23,749
- 그 사람은, 어...
- 그 사람 이륙했지, 그렇지?
105
00:10:24,125 --> 00:10:26,836
이유는 말하지 않겠습니다.
그가 언제 돌아올지는 말하지 않을 거예요.
106
00:10:26,919 --> 00:10:28,045
나는 가까운가?
107
00:10:28,796 --> 00:10:33,092
당신이 특권을 잃은 것 같아 유감입니다
그의 행방을 알고 있는 것, 도적.
108
00:10:33,384 --> 00:10:35,803
이제 제가 당신을 위해 할 수 있는 일이 있나요?
109
00:10:35,886 --> 00:10:37,555
그거 알아? 괜찮아요.
110
00:10:39,056 --> 00:10:40,933
나는 그에게 메시지를 전달할 수 있습니다.
111
00:10:41,225 --> 00:10:44,270
귀찮게 하지 마세요. 그리고
부탁이야, 행크
112
00:10:45,396 --> 00:10:46,689
그를 믿지 마세요.
113
00:11:05,082 --> 00:11:07,960
당신의 목표는 남자입니다
크리스토퍼 노드라고 합니다.
114
00:11:08,044 --> 00:11:11,756
돌연변이. 운동에너지 흡수
그리고 리디렉션.
115
00:11:11,839 --> 00:11:13,007
그게 무슨 뜻이에요?
116
00:11:13,090 --> 00:11:17,136
그 사람을 빨리 떨어뜨리지 않으면 그 사람이 당신을 떨어뜨릴 것이라는 뜻입니다.
117
00:11:17,219 --> 00:11:19,555
그 사람은 정말 독보적인 사람이에요.
118
00:12:38,926 --> 00:12:40,803
어디 가세요, 아빠?
119
00:12:41,178 --> 00:12:43,347
잠시만 기다려주세요. 잠자리에 드세요.
120
00:13:00,698 --> 00:13:02,408
노드에게는 딸이 있습니다.
121
00:13:02,491 --> 00:13:05,786
그렇습니다. 우리는 알고 있었습니다. 어디 보자.
122
00:13:05,870 --> 00:13:10,124
6세 크리스티. 그녀는 말을 좋아합니다.
123
00:13:10,207 --> 00:13:12,168
왜 나는 그녀에 대해 말하지 않았습니까?
124
00:13:12,251 --> 00:13:16,797
왜냐면 그녀는 표적이 아니거든, 꼬마야, 그 사람이야.
이제 움직여!
125
00:13:30,394 --> 00:13:31,562
아빠?
126
00:13:38,694 --> 00:13:39,737
너!
127
00:13:57,338 --> 00:14:00,132
나는 이것을 오랫동안 기다려 왔습니다.
128
00:14:15,856 --> 00:14:16,941
왜?
129
00:14:18,108 --> 00:14:19,443
모르겠습니다.
130
00:14:19,985 --> 00:14:21,946
모르시나요?
131
00:14:31,747 --> 00:14:35,376
나는 여섯 살이었습니다.
당신이 내 아버지를 데려갔을 때요.
132
00:14:35,793 --> 00:14:37,878
이유를 알아야 해요!
133
00:14:39,129 --> 00:14:44,510
난 네 아버지를 쫓아갔어.
하지만 그게 내가 기억하는 전부야.
134
00:14:45,928 --> 00:14:47,721
그들은 내 기억을 지웠습니다.
135
00:14:48,806 --> 00:14:51,141
나 역시 답을 찾기 위해 여기에 왔다.
136
00:15:00,609 --> 00:15:02,319
잘 가요, 런트.
137
00:15:02,653 --> 00:15:06,073
혼자서는 충분히 떠날 수 없었습니다.
당신은 할 수 있습니까?
138
00:15:19,545 --> 00:15:22,047
나는 오늘을 기다려왔다.
139
00:15:23,882 --> 00:15:26,260
응? 얼마나 걸려요?
140
00:15:26,343 --> 00:15:31,015
무슨 일이야?
기억나지 않나요, 웨폰X?
141
00:15:31,265 --> 00:15:33,267
당신은 무엇을 했나요?
142
00:15:35,978 --> 00:15:38,147
임무를 완료하세요, 무기 X.
143
00:15:40,024 --> 00:15:41,859
정신이 나갔나요?
144
00:15:45,696 --> 00:15:47,906
나한테 묻는 거야
그 소녀를 고아로 만들려고요.
145
00:16:13,724 --> 00:16:16,060
기다리다. 그것은 당신이 생각하는 것과 다릅니다.
146
00:16:45,255 --> 00:16:49,009
이것이 당신의 기억을 되살리나요? 오른쪽!
147
00:17:02,022 --> 00:17:06,944
나와 내 가족에게서 멀어지세요.
이해했나요?
148
00:17:08,278 --> 00:17:11,240
나를 더 행복하게 만드는 것은 없습니다.
149
00:17:26,547 --> 00:17:29,591
내가 말했듯이, 평범한 독단자입니다.
150
00:17:32,136 --> 00:17:33,220
아니요!
151
00:17:38,600 --> 00:17:40,602
당신이 그랬어요. 왜?
152
00:17:42,563 --> 00:17:45,482
왜냐하면 당신에게는 그럴 용기가 없었기 때문입니다.
153
00:17:45,858 --> 00:17:47,609
나는 당신의 엉망진창을 청소해야했습니다.
154
00:18:04,168 --> 00:18:07,713
넌 아직 너무 약해, 웨폰X!
155
00:18:08,338 --> 00:18:11,258
돌아오면 그 부분을 수정하겠습니다.
156
00:18:26,607 --> 00:18:27,691
아빠?
157
00:18:57,513 --> 00:18:58,722
노드!
158
00:19:05,020 --> 00:19:06,647
당신은 나를 배신했습니다!
159
00:19:06,897 --> 00:19:11,985
당신은 그 여자에 대해 더 신경을 썼고
당신의 파트너보다 그녀의 아빠입니다.
160
00:19:12,069 --> 00:19:14,446
파트너? 우리는 누구를 위해 일했나요?
161
00:19:14,530 --> 00:19:19,493
당신이 모른다는 사실
당신을 살아있게 한 전부입니다.
162
00:19:20,994 --> 00:19:22,246
그들은 누구입니까?
163
00:19:22,579 --> 00:19:24,289
지금은 중요하지 않습니다.
164
00:19:24,748 --> 00:19:27,501
이것은 당신과 나 사이의 문제입니다.
165
00:19:33,257 --> 00:19:34,842
뭐?
166
00:20:29,730 --> 00:20:31,398
아, 좋은 아침이에요.
167
00:20:31,690 --> 00:20:32,941
아침.
168
00:20:35,736 --> 00:20:37,821
그래서 당신이 찾고 있던 것을 찾았나요?
169
00:20:37,905 --> 00:20:39,156
그것의 일부.
170
00:20:41,700 --> 00:20:43,076
안녕, 프로스트.
171
00:20:44,620 --> 00:20:45,662
감사해요.
172
00:20:46,455 --> 00:20:47,831
기쁨은 모두 나의 것입니다.
173
00:20:48,165 --> 00:20:50,709
아마 다음번엔 당신이 나에게 먼저 올지도 몰라요.
174
00:20:50,792 --> 00:20:53,462
찰스만이 아니다
누가 당신을 도와줄 수 있는지 알잖아요.
175
00:20:53,879 --> 00:20:56,423
네, 명심하겠습니다.
176
00:20:59,009 --> 00:21:03,430
- 로건, 돌아온 걸 환영해요.
- 돌아와서 반가워요.
177
00:21:04,431 --> 00:21:07,559
아마도 Rogue가 여기에 있다는 것을 알아야 할 것입니다.
178
00:21:08,518 --> 00:21:12,814
그녀는 당신과 이야기하고 싶어했습니다
그리고 당신이 떠났다는 사실을 알고 매우 화가 났어요.
179
00:21:15,609 --> 00:21:17,986
그 여자 행크에 대한 조언이요.
180
00:21:18,570 --> 00:21:19,821
그녀를 믿지 마세요.
181
00:21:20,072 --> 00:21:23,075
웃기네요, 그 사람도 당신에 대해 똑같은 말을 하더군요.
182
00:21:29,539 --> 00:21:35,087
울버린은 기억하는 것이 많지 않습니다.
하지만 그는 이제 시작하고 있어요.
183
00:21:35,212 --> 00:21:37,381
그는 처리를 받아야 할 것입니다.
184
00:21:38,048 --> 00:21:40,884
나는 당신의 가득 차기를 기대합니다
한 시간 안에 보고하세요.
185
00:21:42,678 --> 00:21:45,389
응. 그 부분에 대해서는 제가 바로 설명하겠습니다.
186
00:21:49,518 --> 00:21:51,228
안녕, 매버릭,
187
00:21:52,688 --> 00:21:54,815
정말 좋은 딸이군요.
188
00:21:54,898 --> 00:21:58,402
흠. 그녀는 분명 누군가야
우리는 살펴보고 싶습니다.
189
00:22:01,238 --> 00:22:02,531
딸?